Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

pompa magna

См. также в других словарях:

  • pompa (1) — {{hw}}{{pompa (1)}{{/hw}}s. f. 1 Dimostrazione di magnificenza e grandiosità in occasione di avvenimenti importanti: la cerimonia si svolse con grande –p; SIN. Sfarzo, sontuosità | Pompe funebri, cerimonie e onoranze per un funerale: impresa di… …   Enciclopedia di italiano

  • pompa — 1póm·pa s.f. AU 1. macchina atta a compiere il trasporto di un fluido, spec. a sollevare o spingere un liquido o a comprimere o rarefare un gas: pompa idraulica, pompa per la bicicletta, pompa petrolifera; i pompieri azionano le pompe per… …   Dizionario italiano

  • pompa — pompa1 / pompa/ s.f. [dal fr. pompe, oland. pompe (o ingl. pump ), di origine onomatopeica]. 1. (mecc.) [macchina destinata a spostare liquidi, gas e sim.: p. idraulica ] ▶◀ ‖ aspiratore, compressore. 2. [attrezzo a mano o a pedale usato per… …   Enciclopedia Italiana

  • pompa — po/mpa (1) s. f. 1. sfarzo, sfarzosità, sontuosità, fastosità, fasto, lusso, sfoggio, magnificenza, grandiosità, splendore, solennità, gala CONTR. semplicità, modestia 2. vanagloria, vanità, ostentamento, ostentazione, vanteria CONTR. riserbo,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • parata — s.f. [part. pass. femm. di parare ]. 1. [allestimento solenne in occasione di cerimonie ufficiali o private: p. del cerimoniale ] ▶◀ fasto, gala, pompa. ↑ sfarzo. ▲ Locuz. prep.: di parata [per grandi occasioni: pranzo di p. ] ▶◀ di gala, fastoso …   Enciclopedia Italiana

  • gala — gala1 s.f. [dal fr. ant. gale, di origine germ.]. 1. [qualsiasi ornamento un po vistoso di abiti femminili] ▶◀ guarnizione. ⇓ ammennicolo, fiocco, (iron.) fronzolo, (non com.) galano, gallone, jabot, nastro, trina, volant. 2. (fig.) [tratto di… …   Enciclopedia Italiana

  • magno — agg. (ant., lett.) grande, maggiore, massimo CONTR. piccolo, minore, minimo FRASEOLOGIA in pompa magna (fig., scherz.), con grande sfarzo, solennemente □ arteria magna (med.), aorta …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Luis XVI de Francia — Luis XVI Rey de Francia y de Navarra Rey de los franceses Luis XVI retratado por Antoine François Callet, Museo del Prado, Madrid …   Wikipedia Español

  • DEDUCTIO Nuptialis — [Gap desc: Hebrew] seu Deductio in Domum aut Thalamum Hebraeis dicebantur Nuptiae, a Sponsalibus discriminatae, cum viz. post haec Nuptiae perfectae fiebant ac absolutae. Cuius discriminis vestigia apparent in lege illa militari Deut. c. 20. v. 7 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • NUPTIALE Epulum seu Laetitia epularis — apud Hebraeos, Deductionem sequebatur. Epulum enim a Sponso sive caelibe ante sive viduo, sive uxori etiamnum superstiti coniuncto, laete lauteque celebrandum erat, per dies a Deductione minimum septem, ubi Virgo erat Sponsa (exemplô vetustissimô …   Hofmann J. Lexicon universale

  • magno — {{hw}}{{magno}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Grande | In pompa magna, (fig., scherz.) con grande sfarzo. 2 Appellativo di famosi e grandi personaggi storici: Carlo Magno; Pompeo Magno; Alessandro Magno …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»